Traditional Hebrew and Chinese

The El Mistater, and Qian Zi Wen (continued)

El Mistater, the prayer following Yedid Nefesh at the third Shabbat meal, on Saturday afternoon, and the third section of the Qian Zi Wen. Each section of El Mistater begins with a different letter, the ten letters together spelling out the words Avraham mi-Yamin ("Abraham from the right")

Traditional Hebrew

Audio (mp3) of the El Mistater (sung by Yehonatan Dekel)

Traditional Chinese

Audio (mp3) of the Qian Zi Wen

Radicals and proper names in the third section of the Qian Zi Wen, and some main words and terms in El Mistater: